الألمانية فعل B2 الترتيب 17065

abfliegen

يقلع

abfliegen – flog ab – ist abgeflogen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abfliegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abfliegen vs starten

يبدأ

عند الحديث عن بداية رحلة جوية، غالبًا ما يمكن استخدام كلا من «⁨starten⁩» (ينطلق) و«⁨abfliegen⁩» (يقلع). تؤكد «⁨Starten⁩» أكثر على بداية الرحلة، بينما تؤكد «⁨abfliegen⁩» مغادرة مكان ما. لذلك تناسب «⁨abfliegen⁩» خصوصًا عند السؤال عن موعد مغادرة المطار.

مثال مرئي على starten
abfliegen

Unser Flugzeug fliegt um zehn Uhr von Berlin ab.

تقلع طائرتنا من برلين في الساعة العاشرة.

starten

Unser Flugzeug startet um zehn Uhr in Berlin.

تنطلق طائرتنا من برلين في الساعة العاشرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: starten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...