الألمانية اسم B1 الترتيب 1395

die Behandlung

علاج

die Behandlung, die Behandlungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Behandlung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Behandlung vs Darstellung

عرض / تجسيد / تحضير

يمكن أن تشير «⁨Behandlung⁩» (معالجة) و«⁨Darstellung⁩» (عرض) إلى موضوع في كتاب أو محاضرة. تعني «⁨Behandlung⁩» معالجة الموضوع من حيث مضمونه ودرجة التعمق فيه، بينما تركز «⁨Darstellung⁩» على كيفية وصف المحتوى أو عرضه. عند الحديث عن مدى تناول الموضوع، تكون «⁨Behandlung⁩» أنسب؛ وعند الحديث عن شكل عرضه، تكون «⁨Darstellung⁩» أنسب.

مثال مرئي على Darstellung
Behandlung

Die ausführliche Behandlung des Klimawandels nimmt drei Kapitel des Buches ein.

تشغل المعالجة المفصلة لتغير المناخ ثلاثة فصول من الكتاب.

Darstellung

Die klare Darstellung des Klimawandels macht diese drei Kapitel leicht verständlich.

يجعل العرض الواضح لتغير المناخ هذه الفصول الثلاثة سهلة الفهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Darstellung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...