الألمانية اسم B2 الترتيب 3127

die Einnahme

تناول / إيرادات / استيلاء

die Einnahme, die Einnahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einnahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einnahme vs Anwendung

استخدام / تطبيق

عند الحديث عن دواء، يمكن أن تشير «⁨Anwendung⁩» (طريقة الاستخدام) إلى طريقة استعماله، حتى عندما يوضع على الجسم من الخارج. أما «⁨Einnahme⁩» (تناول) فتعني ابتلاع الدواء، ولذلك فهي نوع أكثر تحديدًا من «⁨Anwendung⁩». استخدم «⁨Einnahme⁩» مع الأقراص أو السوائل، واستخدم «⁨Anwendung⁩» أيضًا مع المراهم أو الضمادات.

مثال مرئي على Anwendung
Einnahme

Die Einnahme der Tabletten soll zweimal täglich nach dem Essen erfolgen.

يجب تناول الأقراص مرتين يوميًا بعد تناول الطعام.

Anwendung

Die Anwendung der Salbe auf der betroffenen Stelle soll zweimal täglich erfolgen.

يجب استخدام المرهم على المنطقة المصابة مرتين يوميًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anwendung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...