الألمانية فعل B1 الترتيب 5505

erhitzen

يسخّن

erhitzen – erhitzte – hat erhitzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erhitzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erhitzen vs heizen

يُدفّئ / يقود بسرعة

يمكن استخدام «⁨heizen⁩» (يُدفّئ) مع الماء عندما يجري تدفئته بواسطة نظام تدفئة. أما «⁨erhitzen⁩» (يسخّن) فتصف بصورة أعم إضافة الحرارة إلى الماء، بحيث يصبح أدفأ أو ساخنا. لذلك تناسب «⁨erhitzen⁩» عادة عند استخدام موقد أو مصدر حرارة مباشر آخر.

مثال مرئي على heizen
erhitzen

Auf dem Herd erhitze ich das Wasser für den Tee.

أسخّن الماء للشاي على الموقد.

heizen

Die Heizungsanlage heizt das Wasser für die Wohnungen auf eine angenehme Temperatur.

يُدفّئ نظام التدفئة الماء المخصص للشقق إلى درجة حرارة مريحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: heizen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...