الألمانية اسم A1 الترتيب 578

die Farbe

لون / طلاء

die Farbe, die Farben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Farbe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Farbe vs Lack

طلاء / فقد رونقه

«⁨die Farbe⁩» (الطلاء) هي المصطلح العام للمادة التي تُستخدم لتلوين سطح أو حمايته. أما «⁨der Lack⁩» (الطلاء اللامع) فهو طبقة أكثر تحديدا، تُكوّن عادة طبقة حماية ملساء وغالبا لامعة. استخدم «⁨die Farbe⁩» للطلاء بشكل عام، و«⁨der Lack⁩» لهذا النوع من طبقات الحماية الخاصة أو اللامعة.

مثال مرئي على Lack
Farbe

Für die Wand im Kinderzimmer kauft Anna eine grüne Farbe.

تشتري آنا طلاء أخضر لجدار غرفة الأطفال.

Lack

Für den Holztisch kauft Anna einen klaren Lack mit glänzender Oberfläche.

تشتري آنا طلاء شفافا لامعا لسطح الطاولة الخشبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lack

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...