الألمانية اسم B1 الترتيب 2719

die Flamme

لهب

die Flamme, die Flammen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Flamme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Flamme vs Freundin

حبيبة / صديقة

يمكن أن تشير الكلمتان إلى امرأة تربطها بالشخص علاقة عاطفية. «⁨Freundin⁩» (حبيبة) هي التسمية المحايدة واليومية، بينما تبدو «⁨Flamme⁩» (حبيب سابق أو علاقة غرامية) ساخرة أو قديمة الطابع قليلًا، وتبرز الوقوع في الحب بدرجة أكبر. في المحادثات العادية، تناسب «⁨Freundin⁩» غالبًا.

مثال مرئي على Freundin
Flamme

Er erzählte seinen Freunden begeistert von seiner neuen Flamme.

أخبر أصدقاءه بحماس عن حبيبته الجديدة.

Freundin

Er stellte uns seine Freundin beim gemeinsamen Abendessen vor.

قدّم لنا حبيبته في أثناء العشاء الذي جمعنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freundin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...