الألمانية صفة C1 الترتيب 26748

flat

منهك / مسطح

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

flat vs eben

للتو / بالضبط

فيما يخص السطح، كانت «⁨eben⁩» (مستو) ستؤكد استواءه من دون بروزات، لكن هذا المعنى لـ«⁨eben⁩» غير وارد في المدخل. أما «⁨Flat⁩» (مسطح) فتشير، بوصفها كلمة دخيلة من الإنجليزية، إلى طريقة مسطحة وخالية من العمق في بناء شيء أو تمثيله، وتُستخدم خصوصًا في التصميم والتقنية.

مثال مرئي على eben
flat

Für das neue Symbol wählt die Designerin eine flat wirkende Darstellung ohne räumliche Tiefe.

تختار المصممة للأيقونة الجديدة تصميمًا يبدو مسطحًا من دون أي إحساس بالعمق.

eben

Für das Modell braucht die Technikerin eine vollkommen ebene Grundfläche.

تحتاج المختصة التقنية إلى قاعدة مستوية تمامًا للنموذج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...