الألمانية فعل B2 الترتيب 9621

glotzen

يحدّق / يشاهد التلفاز

glotzen – glotzte – hat geglotzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني glotzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

glotzen vs TV

تلفاز

يشير «⁨der TV⁩» (تلفاز) هنا إلى الجهاز فقط، ولا يصف طريقة مشاهدة الشخص للتلفاز. أما «⁨glotzen⁩» (يشاهد التلفاز) فهي كلمة عامية جدًا، وتشير إلى مشاهدة التلفاز وقتًا طويلًا وبطريقة سلبية، وغالبًا ما تحمل نبرة انتقادية. يناسب «⁨der TV⁩» وصف الجهاز وصفًا محايدًا، بينما تُستخدم «⁨glotzen⁩» لوصف فعل المشاهدة بطريقة ازدرائية.

مثال مرئي على TV
glotzen

Jonas glotzt am Abend wieder stundenlang.

يونس يشاهد التلفاز لساعات من جديد هذا المساء.

TV

Jonas sitzt am Abend lange vor dem TV.

يجلس يونس أمام التلفاز وقتًا طويلًا في المساء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: TV

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...