الألمانية فعل B2 الترتيب 5865

haften

يكون مسؤولًا عن / يلتصق

haften – haftete – hat gehaftet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني haften، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

haften vs hängen

يعلّق / يتدلّى / يتعلّق بـ / يتجمّد

يمكن أن يصف «⁨hängen⁩» (يتدلّى) و«⁨haften⁩» (يلتصق) أن شيئًا مثبتًا على حائط. في حالة «⁨hängen⁩»، يكون الشيء محمولًا من نقطة واحدة أو من حامل ويتدلّى إلى الأسفل. أمّا في حالة «⁨haften⁩»، فيبقى الشيء ملتصقًا بالسطح من خلال تلامسه المباشر معه.

مثال مرئي على hängen
haften

Das Schild haftet mit Klebestreifen direkt an der Wand.

اللافتة ملتصقة مباشرة بالحائط بواسطة شرائط لاصقة.

hängen

Das Schild hängt an einem Haken an der Wand.

اللافتة معلّقة بخطّاف في الحائط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hängen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...