الألمانية ظرف B1 الترتيب 3265

nebenbei

على نحو إضافي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nebenbei vs übrigens

بالمناسبة

يمكن استخدام كلتا الكلمتين لتقديم معلومة إضافية على نحو عابر. غالبًا ما تشير «⁨Übrigens⁩» (بالمناسبة) إلى فكرة جديدة أو موضوع جديد في الحديث. أما «⁨Nebenbei⁩» (بالمناسبة) فتؤكد بدرجة أكبر أن المعلومة ذُكرت عرضًا فقط وليست مهمة على نحو خاص.

مثال مرئي على übrigens
nebenbei

Nur nebenbei erwähne ich, dass der Kurs morgen eine Stunde später beginnt.

أذكر عرضًا فقط أن الدرس يبدأ غدًا متأخرًا ساعة واحدة.

übrigens

Übrigens beginnt der Kurs morgen eine Stunde später.

بالمناسبة، يبدأ الدرس غدًا متأخرًا ساعة واحدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: übrigens

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...