الألمانية صفة B2 الترتيب 6532

blank

لامع / عار / مفلس

blank – blanker – am blanksten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني blank، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

blank vs rein

نظيف / نقي / محض / إلى الداخل

يمكن لكل من «⁨rein⁩» (محض) و«⁨blank⁩» (محض) عند الحديث عن المشاعر أن يعبّر عن عدم مشاركة أي شيء آخر فيها. تصف «⁨Rein⁩» (محض) الشعور بصورة موضوعية إلى حد أكبر بوصفه غير ممزوج. أما «⁨Blank⁩» (محض) فتعرضه غالبا بصورة أشد وأكثر مباشرة، بحيث يبرز الخوف، مثلا، بوضوح خاص.

مثال مرئي على rein
blank

Als sie plötzlich die Flammen sah, empfand sie blanke Angst.

عندما رأت النيران فجأة، شعرت بخوف شديد محض.

rein

Als sie den Rauch bemerkte, empfand sie reine Angst.

عندما لاحظت الدخان، شعرت بخوف محض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: rein

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...