الألمانية اسم B1 الترتيب 1192

die Quelle

مصدر

die Quelle, die Quellen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Quelle، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Quelle vs Mutter

أم / صامولة / مصدر

يمكن للكلمتين أن تدلّا على مصدر شيء أو سببه. وتُعدّ «⁨Die Mutter⁩» (الأم) صياغة مجازية غالبًا ما تمنح المصدر صفات إنسانية، بينما تبدو «⁨die Quelle⁩» (المصدر) أكثر حيادًا وموضوعية. استخدم «⁨Mutter⁩» لتأثير بلاغي قوي، و«⁨Quelle⁩» في عبارة واقعية مباشرة.

مثال مرئي على Mutter
Quelle

Der Hass war die Quelle vieler späterer Konflikte.

كانت الكراهية مصدر كثير من الصراعات اللاحقة.

Mutter

Der Hass gilt als die Mutter vieler späterer Konflikte.

تُعدّ الكراهية أمّ كثير من الصراعات اللاحقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mutter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...