الألمانية اسم B2 الترتيب 1531

die Ursache

سبب

die Ursache, die Ursachen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ursache، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ursache vs Grund

سبب

يمكن أن يوضح «⁨der Grund⁩» (السبب) و«⁨die Ursache⁩» (السبب) سبب حدوث شيء ما. وتشير «⁨die Ursache⁩» بدقة أكبر إلى الأصل السببي لحدث أو حالة، بينما يمكن أن يكون «⁨der Grund⁩» أيضًا دافعًا إلى قرار أو تبريرًا له. وتكون «⁨Ursache⁩» أدق في علاقة موضوعية بين السبب والنتيجة.

مثال مرئي على Grund
Ursache

Die Ursache für den Ausfall der Heizung war ein defektes Bauteil.

كان سبب تعطل التدفئة قطعة تالفة.

Grund

Der Grund für ihre Entscheidung, die Heizung auszuschalten, waren die hohen Kosten.

كان سبب قرارها إيقاف التدفئة هو ارتفاع التكاليف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Grund

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...