الألمانية اسم B2 الترتيب 7598

der Schimmer

بريق / بصيص

der Schimmer, die Schimmer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schimmer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schimmer vs Schein

ورقة نقدية / ضوء / مظهر

«⁨Schein⁩» (ضوء) هو الضوء الصادر من مصدر ضوئي، ويمكنه أن يضيء منطقة بحيث تصبح مرئية. أما «⁨Schimmer⁩» (بريق) فهو توهج ضعيف أو ناعم أو متذبذب. تناسب «⁨Schein⁩» عندما يكون المصدر أو إضاءته مهمًا، بينما تُستخدم «⁨Schimmer⁩» عندما يكون تأثير الضوء خافتًا ومرئيًا بالكاد.

مثال مرئي على Schein
Schimmer

Nur ein schwacher Schimmer der Kerze ist hinter dem Vorhang zu sehen.

لا يمكن رؤية سوى بريق خافت من الشمعة خلف الستارة.

Schein

Der Schein der Kerze beleuchtet den kleinen Tisch.

يضيء ضوء الشمعة الطاولة الصغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schein

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...