الألمانية اسم A2 الترتيب 1770

die Tour

جولة / رحلة / حيلة / نوبة غضب

die Tour, die Touren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tour، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tour vs Runde

جولة / جماعة / دورية

يمكن أن تشير «⁨Runde⁩» (دورية) و«⁨Tour⁩» (جولة أو رحلة) كلتاهما إلى مسار أو طريق. لكن «⁨Runde⁩» تركز على مسار تفقدي محدد، يُكرَّر عادةً بانتظام، مع العودة إلى نقطة البداية، بينما تشير «⁨Tour⁩» بدرجة أكبر إلى رحلة أو نزهة بوصفها نشاطًا. تناسب «⁨Runde⁩» أعمال التفقد، وتناسب «⁨Tour⁩» الرحلات الترفيهية.

مثال مرئي على Runde
Tour

Die Radfahrer machen heute eine Tour durch das Tal und kehren am Abend zurück.

يقوم راكبو الدراجات اليوم بجولة عبر الوادي، ويعودون مساءً.

Runde

Der Sicherheitsdienst macht jede Stunde seine Runde durch das Gebäude.

يقوم حارس الأمن بدوريته في المبنى كل ساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Runde

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...