Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4987

der Auslöser

причина / кнопка затвора / пусковой механизм

der Auslöser, die Auslöser

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Auslöser, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Auslöser vs Anlass

причина / повод

«Anlass» (причина) и «Auslöser» (причина) могут обозначать то, что запускает действие или реакцию. В слове «Anlass» скорее подчёркивается конкретная внешняя причина, а в слове «Auslöser» — фактор, который непосредственно запускает событие. Выбирай «Auslöser», если особенно важно непосредственное начало.

Визуальный пример: Anlass
Auslöser

Eine neue Beschwerde war der Auslöser für das sofortige Treffen.

Новая жалоба стала причиной немедленной встречи.

Anlass

Die Beschwerde der Nachbarn war der Anlass für das Treffen.

Жалоба соседей стала причиной встречи.

Открыть полную страницу слова: Anlass

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...