
bequem
удобный
Создающий ощущение физического комфорта и расслабленности; не стесняющий движений и не утомляющий.
Dieser Sessel ist sehr bequem.
Это кресло очень удобное.
удобный / ленивый
bequem – bequemer – am bequemsten
Загружаем сохранённый статус.

удобный
Создающий ощущение физического комфорта и расслабленности; не стесняющий движений и не утомляющий.
Dieser Sessel ist sehr bequem.
Это кресло очень удобное.

удобный
Такой, который можно сделать или получить легко, без больших усилий или хлопот.
Es ist sehr bequem, online einzukaufen und sich die Waren nach Hause liefern zu lassen.
Очень удобно покупать товары онлайн и заказывать их доставку на дом.

ленивый
О человеке, который избегает усилий и предпочитает простую жизнь без напряжения, иногда доходя до лени.
Er ist ein bisschen bequem geworden und nimmt für jede kurze Strecke das Auto.
Он стал немного ленивым и ездит на машине даже на самые короткие расстояния.
| исходная форма | bequem |
|---|---|
| Komparativ | bequemer |
| Superlativ | am bequemsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову bequem.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову bequem.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову bequem.
Значение слова «bequem» (удобный) сильно зависит от контекста. Если оно относится к предмету мебели или одежде, оно означает «komfortabel» (комфортный). Если оно описывает действие, оно означает «einfach» (простой). Если оно характеризует человека, оно означает «träge» (ленивый).
Mein neuer Stuhl ist sehr bequem.
Мой новый стул очень удобный.
Die Online-Bestellung war wirklich bequem.
Заказ через интернет был действительно удобным.
Sei nicht so bequem und hilf mir bitte im Garten!
Не ленись и, пожалуйста, помоги мне в саду!
Связанное с ним существительное — «die Bequemlichkeit» (удобство, комфорт или лень). Оно обозначает либо комфорт какого-либо предмета, либо свойство человека, который избегает усилий.
Die Bequemlichkeit dieses Sessels ist unübertroffen.
Комфорт этого кресла не имеет себе равных.
Aus reiner Bequemlichkeit nimmt er für kurze Strecken das Auto.
Из одной только лени он ездит на машине даже на короткие расстояния.
Когда речь идёт о физическом комфорте, слово «bequem» (удобный) часто сочетается с одеждой, обувью или мебелью. Типичное выражение — «es sich bequem machen» (устраиваться поудобнее).
Zieh dir bequeme Schuhe für die Wanderung an.
Надень удобную обувь для похода.
Mach es dir auf dem Sofa bequem!
Устраивайся поудобнее на диване!
В значении «einfach» (простой) или «mühelos» (не требующий усилий) слово «bequem» (удобный) очень часто употребляется в конструкции «es ist bequem, etwas zu tun» (удобно что-либо делать).
Es ist bequem, mit der U-Bahn ins Stadtzentrum zu fahren.
Удобно ездить в центр города на метро.
Когда слово «bequem» (ленивый) описывает человека, оно часто имеет слегка отрицательное или критическое значение. Оно подразумевает, что человек избегает усилий и склонен к лени.
Mein Mitbewohner ist zu bequem, um sein Geschirr sofort zu spülen.
Мой сосед по квартире слишком ленивый, чтобы сразу помыть свою посуду.
лёгкий
«Leicht» (лёгкий) и «bequem» (удобный) могут выражать то, что что-либо требует мало усилий. Однако «leicht» подчёркивает, что задача несложная. «Bequem» указывает на то, что её можно выполнить без больших усилий или в удобных практических условиях.

Die Anmeldung lässt sich bequem von zu Hause aus erledigen.
Регистрацию удобно пройти из дома.
Die Anmeldung ist leicht, weil alle Fragen klar formuliert sind.
Регистрация простая, потому что все вопросы сформулированы понятно.