
angenehm
приятный
Вызывающий приятные ощущения; доставляющий удовольствие.
Die Temperatur des Wassers war angenehm warm.
Температура воды была приятно теплой.
приятный
angenehm – angenehmer – am angenehmsten
Загружаем сохранённый статус.

приятный
Вызывающий приятные ощущения; доставляющий удовольствие.
Die Temperatur des Wassers war angenehm warm.
Температура воды была приятно теплой.

приятный
Производящий на других дружелюбное и приятное впечатление.
Wir hatten ein sehr angenehmes Gespräch mit den neuen Nachbarn.
Мы очень приятно побеседовали с новыми соседями.
| исходная форма | angenehm |
|---|---|
| Komparativ | angenehmer |
| Superlativ | am angenehmsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову angenehm.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову angenehm.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову angenehm.
Слово состоит из «an» (приставка) и «genehm» (приемлемый, желанный). То, что «genehm» (приемлемо), считается допустимым или желанным. Поэтому «Angenehm» (приятный) описывает то, что воспринимают как хорошее и полезное или «annimmt» (принимают).
Nach der langen Wanderung war die Dusche sehr angenehm.
После долгого похода душ был очень приятным.
С помощью дополнения в Dativ можно указать, кому что-то приятно. Структура такая: что-то приятно кому-то в Dativ.
Die leise Musik im Restaurant war mir sehr angenehm.
Тихая музыка в ресторане была мне очень приятна.
Когда речь идет об ощущениях, слово «angenehm» (приятный) часто сочетается с обозначениями чувств и ощущений. Типичные сочетания: приятное тепло, приятный запах, приятный голос или приятная атмосфера.
Im Frühling spürt man eine angenehme Wärme auf der Haut.
Весной ощущаешь на коже приятное тепло.
дружелюбный
«freundlich» (дружелюбный) непосредственно описывает доброжелательное и внимательное поведение человека. «angenehm» (приятный), напротив, описывает, какое впечатление это поведение производит на других. Поэтому человек может вести себя дружелюбно и благодаря этому казаться собеседнику приятным.

Der neue Kollege wirkte bei unserem Gespräch angenehm.
Во время нашей беседы новый коллега казался приятным человеком.
Der neue Kollege beantwortete meine Fragen freundlich.
Новый коллега дружелюбно отвечал на мои вопросы.