Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14434

betiteln

озаглавить

betiteln – betitelte – hat betitelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря betiteln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

betiteln vs nennen

называть / упоминать

«nennen» (обзывать) и «betiteln» (обзывать) могут характеризовать человека с помощью определённого обозначения. «nennen» — более общее и обычно более нейтральное слово, тогда как «betiteln» в этом значении часто имеет насмешливый или пренебрежительный оттенок. Используй «betiteln», когда этот отрицательный или насмешливый эффект намеренно подразумевается.

Визуальный пример: nennen
betiteln

Die Zeitung betitelte den Politiker spöttisch als Außenseiter.

Газета насмешливо обозвала политика аутсайдером.

nennen

Die Zeitung nannte den Politiker einen Außenseiter.

Газета назвала политика аутсайдером.

Открыть полную страницу слова: nennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...