
denken
думать
Заниматься мыслительной деятельностью; мысленно заниматься чем-либо, иметь мнение или что-либо представлять себе.
Ich denke, dass es morgen regnen wird.
Я думаю, что завтра будет дождь.
думать
denken – dachte – hat gedacht
Загружаем сохранённый статус.

думать
Заниматься мыслительной деятельностью; мысленно заниматься чем-либо, иметь мнение или что-либо представлять себе.
Ich denke, dass es morgen regnen wird.
Я думаю, что завтра будет дождь.

думать о
Направлять свои мысли на человека, предмет или событие; вспоминать о чём-либо.
Ich denke oft an unsere gemeinsame Schulzeit.
Я часто думаю о наших школьных годах.

думать о
Иметь определённое мнение или суждение о ком-либо или о чём-либо.
Was denkst du von dem neuen Film?
Что ты думаешь о новом фильме?

догадываться
Представлять себе что-либо или приходить к определённому выводу. Также может выражать удивление или подтверждение догадки.
Das habe ich mir schon gedacht, dass du das sagen würdest.
Я так и думал, что ты это скажешь.
| ich | denke |
|---|---|
| du | denkst |
| er/sie/es | denkt |
| wir | denken |
| ihr | denkt |
| sie | denken |
| ich | dachte |
|---|---|
| du | dachtest |
| er/sie/es | dachte |
| wir | dachten |
| ihr | dachtet |
| sie | dachten |
| ich | habe gedacht |
|---|---|
| du | hast gedacht |
| er/sie/es | hat gedacht |
| wir | haben gedacht |
| ihr | habt gedacht |
| sie | haben gedacht |
| du | denk! denke! |
|---|---|
| ihr | denkt! |
| Sie | denken Sie! |
| ich | hatte gedacht |
|---|---|
| du | hattest gedacht |
| er/sie/es | hatte gedacht |
| wir | hatten gedacht |
| ihr | hattet gedacht |
| sie | hatten gedacht |
| ich | werde denken |
|---|---|
| du | wirst denken |
| er/sie/es | wird denken |
| wir | werden denken |
| ihr | werdet denken |
| sie | werden denken |
| ich | denke |
|---|---|
| du | denkest |
| er/sie/es | denke |
| wir | denken |
| ihr | denket |
| sie | denken |
Используется для косвенной речи.
| ich | dächte |
|---|---|
| du | dächtest |
| er/sie/es | dächte |
| wir | dächten |
| ihr | dächtet |
| sie | dächten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | denken |
|---|---|
| с zu | zu denken |
| Partizip I | denkend |
| Partizip II | gedacht |
«Denken» (думать) употребляется с разными предлогами в зависимости от значения. «Denken an (+ Akkusativ)» (думать о чём-либо) направляет мысли на что-либо, а «denken von (+ Dativ)» (думать о ком-либо или о чём-либо) используется, когда спрашивают о мнении.
Ich denke an die schöne Zeit am Meer.
Я думаю о том прекрасном времени у моря.
Was denkst du von seiner Idee?
Что ты думаешь о его идее?
«Denken» (думать) служит основой для большого словообразовательного гнезда. Важные родственные слова — существительное «der Gedanke» (мысль) и отделяемый глагол «nachdenken» (размышлять о чём-либо).
Dieser Gedanke gefällt mir.
Мне нравится эта мысль.
Ich muss über dein Angebot nachdenken.
Мне нужно подумать над твоим предложением.
Чтобы выразить мнение или предположение, «denken» (думать) очень часто употребляется с придаточным предложением, начинающимся с «dass» (что). Спрягаемый глагол в придаточном предложении стоит в конце.
Ich denke, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Я думаю, что мы на правильном пути.
Когда твои мысли направлены на человека или предмет, всегда используй предлог «an» (о) с Akkusativ.
Er denkt jeden Tag an seine Familie in der Heimat.
Он каждый день думает о своей семье, оставшейся на родине.
Когда ты спрашиваешь о мнении о ком-либо или о чём-либо либо высказываешь своё мнение, используй предлог «von» (о) с Dativ.
Ich weiß nicht, was ich von der Situation denken soll.
Я не знаю, что думать об этой ситуации.
Возвратное выражение «sich etwas denken» (догадываться о чём-либо) означает, что человек предполагает что-либо или приходит к выводу. Местоимение при этом стоит в Dativ: «mir, dir, sich...» (мне, тебе, себе...).
Ich kann mir schon denken, was jetzt passiert.
Я уже могу догадаться, что сейчас произойдёт.
находить
Здесь «finden» (считать) обычно обозначает личную оценку чего-либо. «Denken» (думать) может в более общем смысле выражать мнение, предположение или представление и поэтому не так явно обозначает непосредственную оценку. Для личного суждения особенно хорошо подходит «finden», а для общей оценки также подходит «denken».

Ich denke, dass der neue Film wirklich gelungen ist.
Я думаю, что новый фильм действительно удачный.
Ich finde den neuen Film wirklich gelungen.
Я считаю новый фильм действительно удачным.