
ununterbrochen
непрерывный
Без паузы или перерыва; продолжающийся постоянно.
Er hat zehn Stunden ununterbrochen gearbeitet, um das Projekt fertigzustellen.
Он десять часов непрерывно работал, чтобы закончить проект.
непрерывный
Загружаем сохранённый статус.

непрерывный
Без паузы или перерыва; продолжающийся постоянно.
Er hat zehn Stunden ununterbrochen gearbeitet, um das Projekt fertigzustellen.
Он десять часов непрерывно работал, чтобы закончить проект.
| исходная форма | ununterbrochen |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ununterbrochen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ununterbrochen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ununterbrochen.
Слово состоит из приставки «un-» (приставка) и «unterbrochen» (прерванный), Partizip II глагола «unterbrechen» (прерывать). Приставка «un-» отрицает значение слова, поэтому «ununterbrochen» буквально означает «nicht unterbrochen» (не прерванный).
Der Lärm von der Baustelle war ununterbrochen zu hören.
Шум со стройки был слышен непрерывно.
«Ununterbrochen» (непрерывный) может стоять перед существительным как прилагательное или употребляться как наречие, описывающее глагол. В роли прилагательного оно склоняется, а в роли наречия остаётся неизменным.
Nach drei Stunden ununterbrochener Fahrt machten wir eine Pause.
После трёх часов непрерывной езды мы сделали перерыв.
Das Baby hat die ganze Nacht ununterbrochen geschrien.
Ребёнок непрерывно плакал всю ночь.
Это слово часто используют для описания непрерывных действий или состояний. Типичные сочетания: «ununterbrochen reden» (непрерывно говорить), «ununterbrochen arbeiten» (непрерывно работать), а также «ununterbrochener Regen» (непрерывный дождь) и «ununterbrochener Applaus» (непрерывные аплодисменты).
Sie redete zwei Stunden lang ununterbrochen über ihre Reise.
Она два часа без остановки рассказывала о своей поездке.
постоянный
«Ständig» (постоянный) и «ununterbrochen» (непрерывный) могут означать, что что-то в течение длительного времени снова и снова или непрерывно происходит. Однако «ständig» допускает также частые повторения с паузами, тогда как «ununterbrochen» полностью исключает любые паузы. Используй «ununterbrochen», когда особенно важно подчеркнуть непрерывную длительность.

Im Wartezimmer klingelt ununterbrochen ein Telefon, sodass keine Ruhe entsteht.
В комнате ожидания непрерывно звонит телефон, поэтому там совсем не бывает тишины.
Im Wartezimmer klingelt ständig ein Telefon, aber zwischen den Anrufen ist es kurz ruhig.
В комнате ожидания постоянно звонит телефон, но между звонками ненадолго становится тихо.