Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7440

freisetzen

высвобождать

freisetzen – setzte frei – hat freigesetzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря freisetzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

freisetzen vs entwickeln

разрабатывать

При химической реакции оба слова могут описывать выделение тепла или газа. «Entwickeln» (выделять) более общо обозначает, что в процессе что-то образуется или выделяется, а «freisetzen» (высвобождать) сильнее подчёркивает, что это вещество прежде было связано или заключено внутри. Для общего наблюдения подходит «entwickeln», а для целенаправленного высвобождения — скорее «freisetzen».

Визуальный пример: entwickeln
freisetzen

Bei der Reaktion setzt der Stoff die zuvor gebundene Wärme frei.

В ходе реакции вещество высвобождает тепло, которое прежде было связано.

entwickeln

Bei der Reaktion entwickelt sich Wärme, und das Gefäß wird langsam heiß.

В ходе реакции выделяется тепло, и сосуд постепенно нагревается.

Открыть полную страницу слова: entwickeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...