Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2151

entlassen

уволить / выписать / отпустить

entlassen – entließ – hat entlassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entlassen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entlassen vs verabschieden

прощаться / утверждать / провожать на пенсию

В конце урока или мероприятия entlassen (отпустить) и verabschieden (прощаться) могут оба сопровождать уход группы. Entlassen подчёркивает, что группе теперь разрешено уйти, а verabschieden — личное прощание. Используй entlassen, когда речь идёт о разрешении уйти, и verabschieden — когда речь идёт о жестах или словах прощания.

Визуальный пример: verabschieden
entlassen

Nach dem letzten Unterricht entließ die Lehrerin die Klasse.

После последнего урока учительница отпустила класс.

verabschieden

Nach dem letzten Unterricht verabschiedete sich die Lehrerin von der Klasse.

После последнего урока учительница попрощалась с классом.

Открыть полную страницу слова: verabschieden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...