Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 981

abgeben

сдавать

abgeben – gab ab – hat abgegeben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abgeben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abgeben vs passen

подходить / пасовать

В спорте «passen» (пасовать) и «abgeben» (отдавать пас) могут обозначать одну и ту же передачу мяча. «Passen» подчёркивает намеренную передачу свободной партнёрше по команде. «Abgeben» больше сосредоточено на том, что игрок не удерживает мяч, а передаёт его дальше.

Визуальный пример: passen
abgeben

Unter starkem Druck gibt die Spielerin den Ball sofort an ihre Mitspielerin ab.

Под сильным давлением игрок сразу отдаёт мяч своей партнёрше по команде.

passen

Die Spielerin passt den Ball gezielt zu ihrer freien Mitspielerin.

Игрок целенаправленно пасует мяч свободной партнёрше по команде.

Открыть полную страницу слова: passen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...