Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 13619

nachlässig

недбалий / невимушений

nachlässig – nachlässiger – am nachlässigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: nachlässig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

nachlässig vs oberflächlich

поверховий / поверхневий

Обидва слова можуть бути критикою недостатньо ґрунтовної перевірки або обробки. «Oberflächlich» (поверховий) означає, що бракує важливої глибини або деталей, тоді як «nachlässig» (недбалий) підкреслює брак ретельності й уваги. Використовуй «oberflächlich» (поверховий), коли зміст досліджено недостатньо, і «nachlässig» (недбалий), коли помилки виникають через неуважність.

Візуальний приклад для слова oberflächlich
nachlässig

Die Prüfung des Falls war nachlässig und übersah mehrere wichtige Angaben.

Перевірка справи була недбалою й не помітила кількох важливих відомостей.

oberflächlich

Die Prüfung des Falls war oberflächlich und berücksichtigte nur die sichtbaren Fakten.

Перевірка справи була поверховою й ураховувала лише видимі факти.

Відкрити повну сторінку слова: oberflächlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...