Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1880

das Objekt

przedmiot / nieruchomość / obiekt

das Objekt, die Objekte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Objekt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Objekt vs Sache

rzecz

„Sache” (rzecz) to ogólne określenie nieokreślonego bliżej przedmiotu. „Objekt” (przedmiot) oznacza wyraźnie wyodrębniony przedmiot materialny i brzmi bardziej rzeczowo. Gdy dokładny rodzaj jest nieważny lub nieznany, pasuje Sache; gdy chodzi raczej o pojedynczy, rozpatrywany osobno przedmiot, lepsze jest Objekt.

Przykład wizualny: Sache
Objekt

Im Karton lag ein seltsames Objekt aus glänzendem Metall.

W pudełku leżał dziwny przedmiot z błyszczącego metalu.

Sache

Im Karton lag eine seltsame Sache, die niemand kannte.

W pudełku leżała jakaś dziwna rzecz, której nikt nie znał.

Otwórz pełną stronę słowa: Sache

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...