Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 5713

original

оригинальный

original – originaler – am originalsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря original, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

original vs echt

настоящий / действительно / искренний

Говоря о предмете, «echt» (настоящий) и «original» (подлинный) могут означать, что он не поддельный. Однако «original» подчёркивает, что это исходный предмет, а не копия, тогда как «echt» в более общем смысле говорит о подлинности предмета и отсутствии подделки. Поэтому для обозначения происхождения особенно подходит «original».

Визуальный пример: echt
original

Das Gemälde im Museum ist das Original und keine spätere Kopie.

Картина в музее — подлинник, а не более поздняя копия.

echt

Die Tasche ist echt und keine Fälschung, auch wenn sie gebraucht ist.

Сумка настоящая, а не поддельная, хотя и бывшая в употреблении.

Открыть полную страницу слова: echt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...