Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 5093

reservieren

бронировать / оставлять

reservieren – reservierte – hat reserviert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря reservieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

reservieren vs vergeben

распределять / прощать / упускать

Для места или времени встречи могут употребляться оба слова. «Reservieren» (бронировать) подчёркивает, что что-либо заранее оставляют или бронируют на будущее, а «vergeben» (быть занятым) — что это уже распределено и поэтому больше не свободно. Спроси себя, о каком процессе идёт речь: что-либо оставляют за кем-то или это уже распределено?

Визуальный пример: vergeben
reservieren

Ich möchte den letzten Platz für die Abendvorstellung reservieren.

Я хочу забронировать последнее место на вечерний спектакль.

vergeben

Der letzte Platz für die Abendvorstellung ist bereits vergeben.

Последнее место на вечерний спектакль уже занято.

Открыть полную страницу слова: vergeben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...