Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2207

ruhen

отдыхать

ruhen – ruhte – hat geruht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ruhen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ruhen vs liegen

лежать / находиться

«liegen auf» (лежать на) нейтрально обозначает положение предмета на поверхности. «ruhen auf» (лежать на) тоже может описывать такое положение, но стилистически сильнее подчёркивает, что предмет лежит неподвижно или опирается на поверхность. В повседневной речи обычно нейтральным вариантом является «liegen».

Визуальный пример: liegen
ruhen

Das schwere Buch ruht unbewegt auf dem Tisch.

Тяжёлая книга неподвижно лежит на столе.

liegen

Das schwere Buch liegt auf dem Tisch.

Тяжёлая книга лежит на столе.

Открыть полную страницу слова: liegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...