Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ A2 Место 1258

schrecklich

ужасный / очень

schrecklich – schrecklicher – am schrecklichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schrecklich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schrecklich vs furchtbar

ужасный / ужасно

«schrecklich» (ужасный) и «furchtbar» (ужасный) могут выражать очень отрицательную оценку. «schrecklich» в повседневной речи имеет более широкое употребление и может просто описывать что-то низкого качества, тогда как «furchtbar» может звучать более драматично или пугающе. Для плохого фильма обычно достаточно слова «schrecklich», а для потрясающей своей тяжестью сцены часто подходит «furchtbar».

Визуальный пример: furchtbar
schrecklich

Der schlecht gemachte Film war trotz seiner schönen Bilder schrecklich.

Плохо снятый фильм был ужасным, несмотря на красивые кадры.

furchtbar

Die Szene mit dem verletzten Kind war für viele Zuschauer furchtbar.

Для многих зрителей сцена с раненым ребёнком была ужасной.

Открыть полную страницу слова: furchtbar

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...