Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3086

abschalten

выключить

abschalten – schaltete ab – hat abgeschaltet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abschalten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abschalten vs unterbrechen

перебивать / приостанавливать

Если подача чего-либо прекращается, могут подойти оба слова: «unterbrechen» (прерывать) и «abschalten» (отключить). «Unterbrechen» подчёркивает, что соединение или подача временно прерывается, тогда как «abschalten» выделяет целенаправленное отключение человеком. Используй «unterbrechen» для временного прекращения, а «abschalten» — для осознанного действия.

Визуальный пример: unterbrechen
abschalten

Der Techniker muss die Wasserversorgung für die Reparatur gezielt abschalten.

Техник должен целенаправленно отключить подачу воды для проведения ремонта.

unterbrechen

Wegen der Reparatur müssen wir die Wasserversorgung für zwei Stunden unterbrechen.

Из-за ремонта нам нужно прервать подачу воды на два часа.

Открыть полную страницу слова: unterbrechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...