Allemand ADJECTIF B2 Rang 5641

ununterbrochen

ininterrompu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ununterbrochen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ununterbrochen vs ständig

constant

« Ständig » (constant) et « ununterbrochen » (ininterrompu) peuvent tous deux exprimer que quelque chose se produit de façon répétée ou continue pendant une longue période. « Ständig » permet toutefois aussi des répétitions fréquentes avec des pauses, tandis que « ununterbrochen » exclut toute pause. Utilise « ununterbrochen » lorsque la durée sans interruption est explicitement importante.

Exemple visuel pour ständig
ununterbrochen

Im Wartezimmer klingelt ununterbrochen ein Telefon, sodass keine Ruhe entsteht.

Dans la salle d’attente, un téléphone sonne sans interruption, si bien qu’il n’y a aucun moment de calme.

ständig

Im Wartezimmer klingelt ständig ein Telefon, aber zwischen den Anrufen ist es kurz ruhig.

Dans la salle d’attente, un téléphone sonne constamment, mais il y a un bref moment de calme entre les appels.

Ouvrir la page complète du mot: ständig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…