Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 6975

durchgehend

непрерывный / прямой / сплошь

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchgehend vs direkt

прямой

В разговоре о поездках «direkt» (прямой) и «durchgehend» (прямой) могут обозначать сообщение без пересадки. «Direkt» в целом обозначает сообщение без смены поезда, а «durchgehend» подчёркивает, что оно продолжается от начального пункта до места назначения. При этом оба поезда могут делать остановки по пути.

Визуальный пример: direkt
durchgehend

Dieser Zug fährt durchgehend von Köln nach Basel, sodass wir nicht umsteigen müssen.

Этот поезд идёт напрямую из Кёльна в Базель, так что нам не придётся пересаживаться.

direkt

Wir nehmen die direkte Zugverbindung von Köln nach Basel und müssen nicht umsteigen.

Мы поедем прямым поездом из Кёльна в Базель, и нам не придётся пересаживаться.

Открыть полную страницу слова: direkt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...