Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8195

wegbringen

увозить / выносить

wegbringen – brachte weg – hat weggebracht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wegbringen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wegbringen vs mitnehmen

брать с собой

«Mitnehmen» (брать с собой) и «wegbringen» (увозить) могут обозначать перевозку чего-либо в другое место. «Mitnehmen» выдвигает на первый план собственное движение или уже запланированную поездку, а «wegbringen» — перемещение предмета с прежнего места. Если предмет едет с тобой по твоему маршруту, подходит «mitnehmen», а если главное — убрать его, лучше «wegbringen».

Визуальный пример: mitnehmen
wegbringen

Ich bringe den alten Koffer zur Entsorgung weg.

Я отвезу старый чемодан на утилизацию.

mitnehmen

Wenn ich zum Bahnhof fahre, nehme ich den Koffer mit.

Когда я поеду на вокзал, я возьму с собой чемодан.

Открыть полную страницу слова: mitnehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...