Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 8194

trüb

мутный / пасмурный / мрачный

trüb – trüber – am trübsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря trüb, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

trüb vs matt

слабый / матовый / приглушённый

«matt» (приглушённый) и «trüb» (тусклый) могут описывать слабый, не очень яркий свет. «matt» прежде всего подчёркивает слабую яркость или отсутствие блеска, тогда как «trüb» дополнительно предполагает рассеянный или затуманенный эффект. Для слабого света лампы подходит «matt», а для света, проходящего сквозь туман или что-то, что его затрудняет, — скорее «trüb».

Визуальный пример: matt
trüb

Durch den dichten Nebel fiel nur trübes Licht in das Zimmer.

Из-за густого тумана в комнату проникал лишь тусклый свет.

matt

Die kleine Lampe gab nur ein mattes Licht ohne starken Glanz.

Маленькая лампа давала лишь приглушённый свет без сильного блеска.

Открыть полную страницу слова: matt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...