Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10713

aufwerten

підвищувати цінність / ревальвувати

aufwerten – wertete auf – hat aufgewertet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufwerten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufwerten vs verbessern

покращувати

Продукт або послугу можна «verbessern» (покращувати) або «aufwerten» (підвищувати цінність). «Verbessern» загалом стосується кращої якості чи функціональності, тоді як «aufwerten» особливо наголошує на вищій цінності, кращій репутації або більш преміальному враженні. Для кращої продуктивності підходить «verbessern»; якщо потрібно, щоб щось здавалося ціннішим або престижнішим, краще «aufwerten».

Візуальний приклад для слова verbessern
aufwerten

Der Hersteller wertet das Produkt mit einer hochwertigen Verpackung und einem eleganten Design auf.

Виробник підвищує цінність продукту завдяки якісному пакуванню та елегантному дизайну.

verbessern

Der Hersteller verbessert das Produkt, indem er die Akkulaufzeit verlängert.

Виробник покращує продукт, збільшуючи час роботи акумулятора.

Відкрити повну сторінку слова: verbessern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...