Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10433

ausgrenzen

виключати

ausgrenzen – grenzte aus – hat ausgegrenzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausgrenzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausgrenzen vs ausschließen

виключати / відкидати / замкнутися

Обидва дієслова описують ситуацію, коли людина не належить до групи або не бере участі у спільній діяльності. «Ausschließen» (виключати) радше підкреслює конкретну відмову в участі, а «ausgrenzen» (виключати) — свідому соціальну ізоляцію. Якщо йдеться про формальне рішення, підходить «ausschließen», а в разі соціального відторгнення — «ausgrenzen».

Візуальний приклад для слова ausschließen
ausgrenzen

Die anderen Kinder grenzten den neuen Schüler beim gemeinsamen Training aus.

Інші діти ізолювали нового учня під час спільного тренування.

ausschließen

Der Trainer schloss den verletzten Spieler vom gemeinsamen Training aus.

Тренер не допустив травмованого гравця до спільного тренування.

Відкрити повну сторінку слова: ausschließen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...