Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 396

bauen

будувати

bauen – baute – hat gebaut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bauen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bauen vs entwickeln

розробляти

Коли йдеться про кар’єру чи стосунки, «sich entwickeln» (розвиватися) описує передусім поступові зміни з часом. «bauen» (розвивати) більше наголошує на активному формуванні крок за кроком. Для опису перебігу змін доречне «sich entwickeln», а для цілеспрямованих дій — «bauen».

Візуальний приклад для слова entwickeln
bauen

Mit gezielten Fortbildungen baute sie sich Schritt für Schritt eine Karriere auf.

Завдяки цілеспрямованому підвищенню кваліфікації вона крок за кроком розвивала свою кар’єру.

entwickeln

Nach ihrem Wechsel in die neue Abteilung entwickelte sich ihre Karriere sehr gut.

Після переходу до нового відділу її кар’єра розвивалася дуже добре.

Відкрити повну сторінку слова: entwickeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...