Німецька ІМЕННИК B2 Місце 3148

die Belastung

тягар / навантаження

die Belastung, die Belastungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Belastung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Belastung vs kosten

коштувати / куштувати

Обидва слова можуть стосуватися регулярних платежів. «Kosten» (коштувати) називає ціну чогось, тоді як фінансова «Belastung» (фінансовий тягар) описує вплив цієї витрати на бюджет або майно. Кажи «Das Abo kostet …» (Абонемент коштує …), коли йдеться про ціну, і «Die Zahlung ist eine Belastung» (Платіж є фінансовим тягарем), коли йдеться про фінансовий вплив.

Візуальний приклад для слова kosten
Belastung

Die monatliche Zahlung von 50 Euro ist für unser Budget eine Belastung.

Щомісячний платіж у розмірі 50 євро є для нашого бюджету фінансовим тягарем.

kosten

Das monatliche Nahverkehrsabo kostet 50 Euro.

Місячний абонемент на громадський транспорт коштує 50 євро.

Відкрити повну сторінку слова: kosten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...