Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 4640

berechtigt

обґрунтований / виправданий

berechtigt – berechtigter – am berechtigtsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: berechtigt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

berechtigt vs verdient

заслужений / видатний

«Berechtigt» (обґрунтований) і «verdient» (заслужений) можуть обидва виражати позитивну оцінку, коли йдеться про критику. «Berechtigt» (обґрунтований) передусім описує критику як змістовно обґрунтовану, а «verdient» (заслужений) підкреслює, що людина сама спричинила її своєю поведінкою. Якщо причина є об’єктивно доречною, критика є обґрунтованою; якщо хтось викликав її своєю поведінкою, вона може бути заслуженою.

Візуальний приклад для слова verdient
berechtigt

Die Kritik an der langen Wartezeit ist berechtigt, weil die Informationen fehlten.

Критика тривалого очікування обґрунтована, бо інформації не було.

verdient

Nach seinem wiederholten Zuspätkommen ist die Kritik an ihm verdient.

Після неодноразових запізнень критика на його адресу є заслуженою.

Відкрити повну сторінку слова: verdient

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...