Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 974

beschäftigen

займатися / наймати

beschäftigen – beschäftigte – hat beschäftigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beschäftigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beschäftigen vs einstellen

наймати

Обидва дієслова можуть означати, що хтось отримує роботу на підприємстві. Einstellen (наймати) зазвичай підкреслює початок трудових відносин, тоді як beschäftigen (наймати) радше описує факт, що людина має там роботу. Тому для нового рішення про найм підходить einstellen, а для вже наявної ситуації — beschäftigen.

Візуальний приклад для слова einstellen
beschäftigen

Das Unternehmen beschäftigt seit zehn Jahren zwanzig Techniker.

Підприємство вже десять років наймає двадцятьох техніків.

einstellen

Das Unternehmen stellt im nächsten Monat fünf weitere Techniker ein.

Наступного місяця підприємство найме ще п’ятьох техніків.

Відкрити повну сторінку слова: einstellen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...