Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 2626

belasten

обтяжувати / навантажувати / списувати

belasten – belastete – hat belastet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: belasten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

belasten vs beschäftigen

займатися / наймати

Тема «beschäftigen» (не давати спокою) комусь, якщо змушує його думати про себе й не виходить у нього з голови; це може бути нейтральним або неприємним. Якщо тема «belasten» (обтяжує) когось, вона явно чинить на нього душевний тиск або спричиняє занепокоєння. Тому, коли вплив явно негативний, краще підходить «belasten».

Візуальний приклад для слова beschäftigen
belasten

Die ungeklärte Frage belastet ihn so sehr, dass er kaum schläft.

Невирішене питання так сильно його обтяжує, що він майже не спить.

beschäftigen

Die ungeklärte Frage beschäftigt ihn seit mehreren Tagen.

Невирішене питання не дає йому спокою вже кілька днів.

Відкрити повну сторінку слова: beschäftigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...