Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10817

entgegennehmen

приймати

entgegennehmen – nahm entgegen – hat entgegengenommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entgegennehmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entgegennehmen vs aufnehmen

записувати / приймати

У разі замовлення можливі і «aufnehmen» (протоколювати), і «entgegennehmen» (приймати). «Aufnehmen» підкреслює, що дані фіксують або записують. «Entgegennehmen» натомість висуває на перший план отримання та прийняття замовлення для подальшого опрацювання.

Візуальний приклад для слова aufnehmen
entgegennehmen

Die Mitarbeiterin nimmt die Bestellung zur weiteren Bearbeitung entgegen.

Працівниця приймає замовлення для подальшого опрацювання.

aufnehmen

Die Mitarbeiterin nimmt die Bestellung mit allen Einzelheiten auf.

Працівниця записує замовлення з усіма подробицями.

Відкрити повну сторінку слова: aufnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...