Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5958

enthüllen

розкривати / відкривати

enthüllen – enthüllte – hat enthüllt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: enthüllen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

enthüllen vs verraten

розкривати / зраджувати / видавати

«Verraten» (видавати) і «enthüllen» (оприлюднювати) можуть означати, що таємницю або раніше невідому інформацію роблять відомою. Однак «Verraten» радше натякає на несанкціоноване розголошення, порушення довіри або ненавмисний сигнал. «Enthüllen» нейтральніше описує саме оприлюднення і не обов’язково вказує на порушення довіри.

Візуальний приклад для слова verraten
enthüllen

Die Zeitung enthüllte den geheimen Plan, nachdem ihre Redaktion die Informationen geprüft hatte.

Газета оприлюднила таємний план після того, як її редакція перевірила інформацію.

verraten

Der Mitarbeiter verriet den geheimen Plan, obwohl er ihn für sich behalten sollte.

Працівник видав таємний план, хоча мав зберегти його в таємниці.

Відкрити повну сторінку слова: verraten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...