Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6207

preisgeben

розкрити

preisgeben – gab preis – hat preisgegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: preisgeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

preisgeben vs verraten

розкривати / зраджувати / видавати

Обидва слова підходять, коли таємна інформація стає доступною іншим. «Verraten» (видавати) радше підкреслює, що людина порушила очікуваний обов’язок зберігати таємницю, тоді як «preisgeben» (розкривати) більш нейтрально описує сам процес розголошення і може також уживатися, коли це відбувається під тиском. Обирай «Verraten», коли можливе порушення довіри, а «preisgeben» — коли йдеться про сам процес розголошення.

Візуальний приклад для слова verraten
preisgeben

Unter starkem Druck gab die Zeugin das geheime Passwort preis.

Під сильним тиском свідка розкрила таємний пароль.

verraten

Er verriet das Passwort und enttäuschte damit seine Kollegin.

Він видав пароль і тим самим розчарував свою колегу.

Відкрити повну сторінку слова: verraten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...