Німецька ІМЕННИК B1 Місце 2622

die Erlaubnis

дозвіл

die Erlaubnis, die Erlaubnisse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erlaubnis, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erlaubnis vs Freiheit

свобода / воля

«Sich die Freiheit nehmen» (дозволити собі) і «um Erlaubnis bitten» (просити дозволу) стосуються питання, чи можна щось робити. Той, хто «sich die Freiheit nimmt», сам дає собі право це зробити, часто попри незвичну ситуацію. «Erlaubnis» (дозвіл), навпаки, означає згоду іншої людини або уповноваженої установи.

Візуальний приклад для слова Freiheit
Erlaubnis

Ich bat die Leiterin um Erlaubnis, das Thema trotz der knappen Zeit noch einmal anzusprechen.

Я попросив керівницю дозволити ще раз порушити цю тему, попри те що часу мало.

Freiheit

Ich nehme mir die Freiheit, das Thema trotz der knappen Zeit noch einmal anzusprechen.

Я дозволю собі ще раз порушити цю тему, попри те що часу мало.

Відкрити повну сторінку слова: Freiheit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...