
immerzu
постійно
Вказує, що щось відбувається без паузи або перерви; безперервно, увесь час.
Das Baby weinte immerzu, bis es seine Milch bekam.
Дитина постійно плакала, доки не отримала молока.
постійно
Завантажуємо збережений статус слова.

постійно
Вказує, що щось відбувається без паузи або перерви; безперервно, увесь час.
Das Baby weinte immerzu, bis es seine Milch bekam.
Дитина постійно плакала, доки не отримала молока.
«Immerzu» (постійно) — це підсилена форма слова «immer» (завжди). Додаток «zu» підкреслює, що дія справді відбувається без жодної перерви.
Während des Films hat mein Nachbar immerzu geredet.
Під час фільму мій сусід постійно розмовляв.
Як прислівник, «immerzu» (постійно) зазвичай стоїть у середній частині речення, після дієслова в особовій формі та підмета. Воно не змінює основної структури речення.
Er schaut beim Arbeiten immerzu auf sein Handy.
Під час роботи він постійно дивиться на свій телефон.
Це слово часто виражає емоційне ставлення, наприклад роздратування, здивування або навіть захоплення тривалою дією. Воно дуже поширене в розмовній мові.
Sie musste über den Witz immerzu lachen.
Вона весь час сміялася з жарту.
завжди
«Immer» (завжди) і «immerzu» (постійно) можуть виражати, що хтось постійно щось робить. «Immer» указує на загальну регулярність або кожен випадок, тоді як «immerzu» сильніше наголошує на триванні без пауз і без послаблення. Вживай «immer» для нейтрального висловлювання, а «immerzu» — коли помітна безперервність дії.

Er redet immerzu, ohne den anderen eine Antwort zu erlauben.
Він постійно говорить, не даючи іншим відповісти.
Er redet immer dazwischen, wenn andere etwas sagen.
Він завжди перебиває, коли інші щось говорять.