
die Klasse
клас
Група учнів, яких разом навчають у школі; клас за роком навчання.
Die Klasse 8b macht nächste Woche einen Ausflug.
Клас 8-Б наступного тижня їде на екскурсію.
клас
die Klasse, die Klassen
Завантажуємо збережений статус слова.

клас
Група учнів, яких разом навчають у школі; клас за роком навчання.
Die Klasse 8b macht nächste Woche einen Ausflug.
Клас 8-Б наступного тижня їде на екскурсію.

клас
Категорія або рівень якості, до яких зараховують людей чи речі.
Das Restaurant bietet eine Küche der Extra-Klasse.
У цьому ресторані готують страви найвищого класу.

суспільний клас
Соціальний прошарок у суспільстві, визначений спільними економічними або соціальними ознаками.
Die industrielle Revolution führte zur Entstehung der Arbeiterklasse.
Промислова революція призвела до виникнення робітничого класу.

чудово
Розмовний вислів схвалення; означає «чудово» або «відмінно».
Dass du das für mich erledigt hast, finde ich wirklich Klasse!
Я справді вважаю чудовим, що ти зробив це для мене!

класна кімната
Кімната, у якій проходять уроки класу; класна кімната.
Bitte geht nach der Pause leise zurück in die Klasse.
Будь ласка, після перерви тихо поверніться до класної кімнати.

клас
Ранг у біологічній систематиці, що стоїть між типом і рядом.
In der Biologie gehören die Vögel zur Klasse der Aves.
У біології птахи належать до класу Aves.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Klassen |
| Genitiv | der Klasse |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klasse | die Klassen |
| Akkusativ | die Klasse | die Klassen |
| Dativ | der Klasse | den Klassen |
| Genitiv | der Klasse | der Klassen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Klasse» (клас) є основою для інших слів, як-от «klassisch» (класичний) або дієслово «klassifizieren» (класифікувати). Усі ці слова мають спільну основну ідею поділу на групи або категорії.
Die Biologen klassifizieren die neue Art.
Біологи класифікують новий вид.
Як вираз захоплення «Klasse!» (Чудово!) вживається як прикметник або вигук і не відмінюється. Його можна вживати як самостійний вигук або в реченні.
Du hast die Prüfung bestanden? Klasse!
Ти склав іспит? Чудово!
Ich finde deine Idee einfach klasse.
Я вважаю твою ідею просто чудовою.
У шкільному контексті «Klasse» (клас) може означати групу учнів або класну кімнату. Дієслова руху, як-от «gehen» (іти) або «kommen» (приходити), зазвичай указують на кімнату: «in die Klasse gehen» (іти до класної кімнати). «In der Klasse sein» (бути в класі) може означати і те, і те.
Die Schüler gehen nach der Pause zurück in die Klasse.
Учні після перерви повертаються до класної кімнати.
Er ist der beste Schüler in seiner Klasse.
Він найкращий учень у своєму класі.
У шкільному контексті важливі прийменники та відмінок. «In der Klasse sein» (бути в класі) з Dativ описує належність або місце. «In die nächste Klasse kommen» (перейти до наступного класу) з Akkusativ описує перехід до наступного класу наприкінці навчального року.
Meine Tochter ist jetzt in der dritten Klasse.
Моя донька зараз у третьому класі.
Wenn sie gute Noten hat, kommt sie in die nächste Klasse.
Якщо вона матиме хороші оцінки, то перейде до наступного класу.
Щоб виразити високу якість, «Klasse» (клас) часто вживають у сталих виразах або складних словах. Приклади: «Spitzenklasse» (найвищий клас), «Extraklasse» (екстраклас, виняткова якість) або вислів «eine Klasse für sich sein» (бути поза конкуренцією).
Dieses Hotel ist eine Klasse für sich.
Цей готель поза конкуренцією.
Der Sportwagen ist absolute Spitzenklasse.
Цей спортивний автомобіль справді найвищого класу.
У значенні «soziale Schicht» (соціальний прошарок) слово вживають переважно в соціологічних, історичних або політичних текстах. Воно часто є частиною складних слів, як-от «Arbeiterklasse» (робітничий клас) або «Mittelklasse» (середній клас).
Die Gesellschaft war in verschiedene Klassen unterteilt.
Суспільство було поділене на різні класи.
чудовий / шалений
«Klasse» (чудово) і «toll» (чудовий) у розмовній мові можуть виражати однакове захоплення. У цьому значенні «klasse» зазвичай не змінюється, тоді як «toll» може відмінюватися як звичайний прикметник. Тому перед іменником зазвичай вживають форму «toll» (чудовий).

Ich finde das neue Konzertprogramm klasse.
Мені дуже подобається нова концертна програма.
Ich finde das neue Konzertprogramm toll.
Мені дуже подобається нова концертна програма.