
die Klasse
klasa
Grupa uczniów, którzy uczą się razem w szkole; poziom nauczania odpowiadający danemu rocznikowi.
Die Klasse 8b macht nächste Woche einen Ausflug.
Klasa 8b jedzie w przyszłym tygodniu na wycieczkę.
klasa
die Klasse, die Klassen
Wczytuję zapisany stan.

klasa
Grupa uczniów, którzy uczą się razem w szkole; poziom nauczania odpowiadający danemu rocznikowi.
Die Klasse 8b macht nächste Woche einen Ausflug.
Klasa 8b jedzie w przyszłym tygodniu na wycieczkę.

klasa
Kategoria lub poziom jakości, do których zalicza się osoby albo rzeczy.
Das Restaurant bietet eine Küche der Extra-Klasse.
Ta restauracja oferuje kuchnię najwyższej klasy.

klasa społeczna
Warstwa społeczna w obrębie społeczeństwa, określana przez wspólne cechy ekonomiczne lub społeczne.
Die industrielle Revolution führte zur Entstehung der Arbeiterklasse.
Rewolucja przemysłowa doprowadziła do powstania klasy robotniczej.

świetnie
Potoczne wyrażenie uznania; oznacza „świetnie” lub „doskonale”.
Dass du das für mich erledigt hast, finde ich wirklich Klasse!
Naprawdę świetnie, że to za mnie załatwiłeś!

sala lekcyjna
Pomieszczenie, w którym odbywają się lekcje danej klasy; sala lekcyjna.
Bitte geht nach der Pause leise zurück in die Klasse.
Po przerwie wróćcie proszę cicho do sali lekcyjnej.

gromada
Ranga w systematyce biologicznej znajdująca się między typem a rzędem.
In der Biologie gehören die Vögel zur Klasse der Aves.
W biologii ptaki należą do gromady Aves.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Klassen |
| Genitiv | der Klasse |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klasse | die Klassen |
| Akkusativ | die Klasse | die Klassen |
| Dativ | der Klasse | den Klassen |
| Genitiv | der Klasse | der Klassen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Klasse” (klasa) jest podstawą innych słów, takich jak „klassisch” (klasyczny) oraz czasownik „klassifizieren” (klasyfikować). Wszystkie te słowa łączy podstawowa idea dzielenia na grupy lub kategorie.
Die Biologen klassifizieren die neue Art.
Biolodzy klasyfikują nowy gatunek.
Jako wyraz entuzjazmu „Klasse!” (Świetnie!) jest używane jak przymiotnik albo wykrzyknik i nie odmienia się. Możesz użyć go jako samodzielnego wykrzyknienia albo w zdaniu.
Du hast die Prüfung bestanden? Klasse!
Zdawałeś egzamin? Świetnie!
Ich finde deine Idee einfach klasse.
Uważam, że twój pomysł jest po prostu świetny.
W kontekście szkolnym „Klasse” (klasa) może oznaczać grupę uczniów albo salę lekcyjną. Czasowniki oznaczające ruch, takie jak „gehen” (iść) lub „kommen” (przychodzić), zwykle wskazują na pomieszczenie, jak w wyrażeniu „in die Klasse gehen” (iść do sali lekcyjnej). „In der Klasse sein” (być w klasie) może oznaczać jedno i drugie.
Die Schüler gehen nach der Pause zurück in die Klasse.
Uczniowie po przerwie wracają do sali lekcyjnej.
Er ist der beste Schüler in seiner Klasse.
On jest najlepszym uczniem w swojej klasie.
W kontekście szkoły ważne są przyimki i przypadki. „In der Klasse sein” (być w klasie) łączy się z Dativ i opisuje przynależność albo miejsce. „In die nächste Klasse kommen” (przejść do następnej klasy) łączy się z Akkusativ i opisuje promocję do następnej klasy pod koniec roku szkolnego.
Meine Tochter ist jetzt in der dritten Klasse.
Moja córka jest teraz w trzeciej klasie.
Wenn sie gute Noten hat, kommt sie in die nächste Klasse.
Jeśli będzie miała dobre oceny, przejdzie do następnej klasy.
Aby wyrazić wysoką jakość, słowo „Klasse” (klasa) jest często używane w stałych wyrażeniach lub złożeniach. Przykładami są „Spitzenklasse” (najwyższa klasa), „Extraklasse” (wyjątkowa klasa) oraz wyrażenie „eine Klasse für sich sein” (być klasą dla siebie).
Dieses Hotel ist eine Klasse für sich.
Ten hotel jest klasą samą dla siebie.
Der Sportwagen ist absolute Spitzenklasse.
Ten samochód sportowy jest absolutnie najwyższej klasy.
W znaczeniu „soziale Schicht” (warstwa społeczna) słowo to jest używane głównie w tekstach socjologicznych, historycznych lub politycznych. Często wchodzi w skład złożeń, takich jak „Arbeiterklasse” (klasa robotnicza) lub „Mittelklasse” (klasa średnia).
Die Gesellschaft war in verschiedene Klassen unterteilt.
Społeczeństwo było podzielone na różne klasy.
świetny / szalony
„Klasse” (świetnie) i „toll” (świetny) mogą w języku potocznym wyrażać ten sam zachwyt. W tym użyciu „klasse” (świetnie) zazwyczaj pozostaje niezmienne, natomiast „toll” może odmieniać się jak zwykły przymiotnik. Przed rzeczownikiem używa się więc zwykle jakiejś formy „toll” (świetny).

Ich finde das neue Konzertprogramm klasse.
Uważam, że nowy program koncertu jest świetny.
Ich finde das neue Konzertprogramm toll.
Uważam, że nowy program koncertu jest świetny.