Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3021

betreuen

доглядати / вести

betreuen – betreute – hat betreut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: betreuen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

betreuen vs sorgen

піклуватися / хвилюватися / спричиняти

«Sorgen für» (піклуватися про) і «betreuen» (доглядати) можуть означати піклування про людину. «Sorgen für» більше наголошує на відповідальності за забезпечення та добробут, тоді як «betreuen» підкреслює безпосередній, часто регулярний супровід. Використовуй «sorgen für» для загальної відповідальності, а «betreuen» — для конкретного супроводу.

Візуальний приклад для слова sorgen
betreuen

Eine Pflegekraft betreut die kranke Tochter jeden Morgen im Krankenhaus.

Медсестра щоранку доглядає за хворою дочкою в лікарні.

sorgen

Die Eltern sorgen für ihre kranke Tochter und kümmern sich um ihre Versorgung.

Батьки піклуються про свою хвору дочку й дбають про те, щоб вона отримувала необхідний догляд.

Відкрити повну сторінку слова: sorgen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...